Selasa, 01 Januari 2013

Penjelasan kata berakhiran Ass dalam bahasa inggris

Orang amerika sering banget ngomong 'ass'. Ass yang berarti pantat ternyata bisa mengalami perbuahan makna jika diletakan dibelakang kata kerja atau kata benda sebelumnya. Jadi, hanya karena ada kalimat yang mengandung Ass, bukan berarti artinya pantat, yuk kita cek satu persatu.

Kick Ass = Jagoan
Kick ass kalo diartikan secara harfiah "tendang pantat" tapi arti yang benar adalah "jagoan". 
contoh:
 I wanna be Kick ass! (saya ingin menjadi jagoan ). 

Ass-kicked 
Ass kicked kebalikan dari kick-ass. Ass kick dalam bahasa indonesia adalah "menjadi bulan bulanan". Konteknya seperti maling yang ketangkap terus dipukuli habis habisan. Berarti si maling habis di "Ass kicked". contoh kalimatnya cari sendiri.

Kick Your Ass!
"Kick your ass !" adalah ungkapan yang artinya sama dengan "Menghajarmu!" dalam artian fisik seperti memukul atau menendang.
contoh : "I will Kick your ass!".

Bad Ass =Sangar!
Bad ass sering dikonotasikan dengan seseorang yang bersikap semena mena kepada orang lain. Contoh "bad ass" adalah penjahat, gang motor, orang yang suka "plak plek" ke orang lain dan semua preman  adalah "Bad ass".

Smart Ass = Orang cerdas 
bukan pantatnya yang cerdas, tapi menunjuk pada seseorang yang cerdas.
Contoh :"
He really smart ass! 

Ass hole = brengsek!

tidak perlu ada penjelasan lagi, dah sangat jelas
Cheap Ass
Arti dari cheap ass adalah "orang yang pelit"
contoh: "You are a Cheap Ass" ( kamu Pelit!)

Move your ass 
Artinya :minggir, pindah dari posisi saat ini .
contoh "Move your ass!" 

hide your ass!
Artinya bersembunyi, bukan hanya pantat yang disembunyikan, tapi seluruh tubuh.
contoh : Hide your ass Now!!!

kiss my ass!
jangan di artikan secara harfiah karena "it's disgusting". intinya ungkapan kekesalan ke lawan bicara.


Dumb Ass 
dumb ass artinya Bodoh

contoh : You go first, dumb ass!
kamu duluan bodoh!

Tidak ada komentar: